A hand-colored engraving of a life-size figure in Turkish robes and a turban seated behind a wooden cabinet with a chessboard on top. The cabinet’s doors and a drawer stand open to show wheels, cylinders and gears.
Joseph Friedrich von Racknitz, Ueber den Schachspieler des Herrn von Kempelen (On Herr von Kempelen’s Chess Player), 1789, plate I · Humboldt University Library · Public domain
The same cabinet drawn as if transparent. Behind the gears a man in a red coat sits inside, working the pieces of a small chessboard by the light of two candles, with rods running up to the Turkish figure’s arm above him.
Racknitz, 1789, plate III · Humboldt University Library · Public domain
Racknitz, 1789 · plates I and III

Making History • HIST 1105 • Week 11.2
No reading for today. Carr is cited by the page of the Penguin edition, Trouillot of the Beacon Press edition (1995), and Maza of the Chicago edition, as in the course PDFs. Bender et al. are cited by the page of the FAccT ‘21 proceedings, where Mitchell signed as “Shmargaret Shmitchell.” Ouyang et al. (2022), Chen et al. (2025), Kalai et al. (2025) and Gurnee and Tegmark (2024) are cited by the page of their arXiv versions. The probabilities on screen come from two small open models, GPT-2 (2019) and OLMo 2 (2025), and the reasoning from a third, Qwen3 (2025), all run for this deck.
Today in context
A machine that puts words together the way readers expect. Whether it can write history.
Commemoration and space. What gets put up, by whom, and who a place lets in.
Probability. A chatbot’s history follows what was written down most often.
The 1619 Project: a magazine’s history of slavery, and the fight it started.
Part one · how a chatbot works
Trillions of words: web pages, books, Wikipedia, code.
The text is cut into tokens, words and pieces of words, each one a number.
Guess the next token, compare it with the real one, adjust billions of numbers. Repeat, trillions of times.
People rank its answers, and it is adjusted toward the ones they prefer.
Part one · with and without search
Every sentence is predicted from patterns in the training text. No source is stored as such, so the model cannot say where a sentence came from.
It runs a web search, reads the top results, and writes a summary of them, predicted the same way. Its citations are real pages; what it says they say still needs checking.
OpenAI · 2022 · stage four
“This procedure aligns the behavior of GPT-3 to the stated preferences of a specific group of people (mostly our labelers and researchers), rather than any broader notion of ‘human values’”
The raters were contractors hired through Upwork and Scale AI (p. 7). ChatGPT, released that November, was trained the same way, by OpenAI’s own account. Its helpful, even voice comes mostly from this stage.
Chen et al. · Anthropic · 2025
“When models that answer questions correctly without hints are presented with incorrect hints, they often construct elaborate yet flawed justifications for these hints without acknowledging them.”
They slipped a hint toward one answer into multiple-choice questions. When the hint changed a model’s answer, its notes admitted using it 25 percent of the time for Claude 3.7 Sonnet and 39 percent for DeepSeek R1 (p. 6).
Notes that sound like checking are not a record of checking. They are more predicted text, to be criticized like the answer itself.
Part two · whose text · Carr, 1961
“The facts speak only when the historian calls on them: it is he who decides to which facts to give the floor, and in what order or context.”
No historian decides. Each next word is picked by probability, so the facts written down most often speak first, and the rarely recorded hardly speak at all.
Bender et al. · 2021 · the training data
“Thus at each step, from initial participation in Internet fora, to continued presence there, to the collection and finally the filtering of training data, current practice privileges the hegemonic viewpoint.”
GPT-2 learned from pages linked on Reddit, and in a 2016 survey 67 percent of US Reddit users were men. Surveys found 8.8 to 15 percent of Wikipedia’s editors were women (p. 613).
Trouillot · 1995 · Week 9.2
“Silences enter the process of historical production at four crucial moments: the moment of fact creation (the making of sources); the moment of fact assembly (the making of archives); the moment of fact retrieval (the making of narratives); and the moment of retrospective significance (the making of history in the final instance).”
Trouillot’s moments · in a training pipeline
Who posted, in which languages. Most of the past was never digitized at all.
What crawlers collected and what filters threw out, largely unchecked (Bender et al., p. 614).
The most probable continuation: usually the version written down most often.
Readers repeat the answer as the history, and it returns to the web to train the next model.
Part three · fluency · Bender et al., 2021
“Contrary to how it may seem when we observe its output, an LM is a system for haphazardly stitching together sequences of linguistic forms it has observed in its vast training data, according to probabilistic information about how they combine, but without any reference to meaning: a stochastic parrot.”
Bender et al. · 2021 · the reader
“Text generated by an LM is not grounded in communicative intent, any model of the world, or any model of the reader’s state of mind.”
Readers assume fluent text was meant by someone. The sense of meaning that results is, in their words, “an illusion arising from our singular human understanding of language” (p. 616).
Davis read sixteenth-century pardon tales as stories shaped by tellers who wanted something.
Gurnee and Tegmark · MIT · 2024
“…an enormous collection of superficial statistics or a set of more coherent and grounded representations that reflect the real world.”
The map is of the well-known: only places with 5,000 Wikipedia page views, which they expected a model to know (p. 13).
Kalai et al. · 2025
“Boosting, Online Algorithms, and Other Topics in Machine Learning”
“Algebraic Methods in Interactive Machine Learning”
“Efficient Algorithms for Learning and Playing Games”
Kalai et al., “Why Language Models Hallucinate” (2025), p. 2, table 1
The scholar was the paper’s first author, Adam Tauman Kalai. None of the three got the title or the year of his 2001 dissertation.
Kalai et al. · 2025 · why
“Bluffs are often overconfident and specific, such as ‘September 30’ rather than ‘Sometime in autumn’ for a question about a date.”
Most tests score like exams: a guess can earn a point, “I don’t know” earns none. So models are, the authors write, “always in ‘test-taking’ mode” (p. 4).
A confident-sounding account with no admission of gaps or uncertainty is a serious red flag.
Maza · Week 10.1
“Agreement reigns in principle that historians are bound by the facts and obey a strict embargo on invention. But the historian’s task also consists in assembling scattered sources and connecting the dots between them, and superior historical work involves the ability to imagine the past and recreate it in vivid prose.”
A language model connects dots and writes vivid prose with ease. It cannot keep the embargo: nothing in it separates a sentence drawn from a source from one it filled in.
Part four · the record
So far the record has been what models learn from. They are also changing the record itself.
PHerc. Paris 4 · what it says
“…as too in the case of food, we do not right away believe things that are scarce to be absolutely more pleasant than those which are abundant.”
An Epicurean, very likely Philodemus, the villa’s resident philosopher, weighs scarce pleasures against plentiful ones. He names a Xenophantus, perhaps a musician, and ends by mocking rivals with “nothing to say about pleasure.”
A work unread since antiquity, from a library that survived while almost every other ancient text decayed. The models find the ink; papyrologists read the Greek. By 2024, about 5 percent of the scroll.
wordfreq · 2024
“I don’t think anyone has reliable information about post-2021 language usage by humans.”
A historian of the 2020s will meet web sources that cannot be sorted by eye into human and machine. Provenance, the first question about any document, gets harder to answer.
Carr · 1961
“Study the historian before you begin to study the facts.”
Behind each answer: millions of writers, a company’s crawlers and filters, the raters who tuned it, and, if it searched, the pages it found. Studying those is source criticism now.
Part four · historical practice
Transcribing handwriting, translating, and searching collections too large for anyone to read.
Since about 2021 a web source may be machine-written, and the record of our own time is harder to trust.
A chatbot’s history leans toward what was written most: the famous, the digitized, the English.
Finding sources, weighing them, and asking what is missing: the work a model does worst.
AI and history · looking back
A chatbot predicts text from patterns in what it read, tuned to what raters preferred.
Its training data favors the dominant view and adds new silences to the archive’s.
Readers supply the coherence, and training rewards a confident guess.
Image models read lost texts; language models fill the web with text whose maker is hard to name.
The take home
Fluent summaries, transcription, translation and drafts, in seconds. Read as a source to be criticized, it can help.
Tell its sourced sentences from its invented ones, or keep the embargo on invention. Its silences are the archive’s and the web’s together.
The cost: the more history machines write, the more of a historian’s work becomes checking it.
Close · one question
Next · Campus History, part two